What is *An American Dictionary of the English Language* by Noah Webster about?

Noah Webster’s *An American Dictionary of the English Language* (1828) aimed to establish a distinct American English identity post-independence from Britain. It introduced simplified spellings (e.g., "color" vs. "colour"), added 12,000+ new words like "skunk" and "squash," and emphasized usage based on spoken language over rigid rules. With 70,000 entries, it became a foundational text for standardizing American English and reflecting national values.

Who should read *An American Dictionary of the English Language*?

Linguists, historians, educators, and language enthusiasts will find this dictionary invaluable. It offers insights into early American cultural identity, lexicography, and spelling reforms. Educators can explore its role in 19th-century literacy efforts, while writers may appreciate its influence on modern American English vocabulary and usage.

Is *An American Dictionary of the English Language* worth reading?

Yes, for its historical significance. Webster’s work shaped American English by codifying spellings, rejecting British norms, and incorporating technical/scientific terms. Though criticized initially for "Americanisms," it became a cultural milestone, laying groundwork for future dictionaries like Merriam-Webster editions.

What are the main themes in Noah Webster’s dictionary?

Themes include linguistic independence, cultural unification, and practical language use. Webster sought to create a standardized American dialect to unify the diverse young nation, prioritizing accessibility and rejecting elitist British conventions. His reforms aligned with democratic ideals, making language a tool for national cohesion.

How did Noah Webster’s dictionary differ from British dictionaries?

Webster’s dictionary used American spellings (e.g., "music" vs. "musick"), added region-specific terms, and included technical/scientific vocabulary absent in British works. He also simplified pronunciations and emphasized common usage over aristocratic norms, reflecting America’s egalitarian ethos.

What impact did *An American Dictionary* have on American education?

It became a key textbook in 19th-century schools, promoting standardized spelling and grammar. Webster’s earlier *Blue-Backed Speller* (1783) had already shaped literacy; the dictionary further institutionalized American English, fostering linguistic uniformity across classrooms.

How did political context influence Webster’s dictionary?

Post-Revolutionary America sought cultural independence from Britain. Webster viewed language as critical to national identity, arguing that a unified American English would strengthen democracy and reduce European cultural influence. His work paralleled broader efforts to define a distinct American ethos.

What was the initial reception of Webster’s dictionary?

While 2,500 U.S. and 3,000 U.K. copies sold quickly, some critics dismissed its Americanisms and unconventional spellings. Over time, it gained recognition for its comprehensiveness, and the 1840 second edition solidified its legacy. The Merriam brothers later acquired publishing rights, ensuring its enduring influence.

ウェブスター氏英語辞典初版

ノア・ウェブスター

4.63(263 Reviews)

『ウェブスター氏英語辞典初版』の概要

ノア・ウェブスターによる1828年の傑作は、7万語（うち1万2000語は初掲載）を収録し、アメリカ英語を再定義しました。エミリー・ディキンソンが「唯一の伴侶」と呼んだこの革命的な著作は、私たちの言語的アイデンティティを確立しました。ジョージ・ワシントン自身の綴りさえも敢えて訂正した辞書が、他にあるでしょうか？

語り方を選ぶ

1冊の本。さまざまな聴き方。

ウェブスター氏英語辞典初版の同じアイデアを、あなたに合う声・深さ・ペースで学べます。いつでも切り替えられます。

第1章

The Vision of a Unified American Language

In the early years of the American Republic, I, Noah Webster, envisioned a nation with its own distinct language, separate from the influences of British English. This vision was not merely about words and spellings, but about forging a national identity. Growing up during the American Revolution, I was deeply influenced by the radical ideas of freedom and the need for cultural independence. My journey began with the publication of *A Compendious Dictionary of the English Language* in 1806, which marked the first truly American dictionary. This work was a significant step towards standardizing American English, though it did not yet fully embody the comprehensive reforms I would later introduce.

第2章

The Quest for Standardization

My next endeavor, *An American Dictionary of the English Language*, published in 1828, was a magnum opus that would change the landscape of American linguistics. To prepare for this monumental task, I learned 26 languages, including Anglo-Saxon and Sanskrit, to delve into the origins of the English language. This dictionary was not just a collection of words; it was a declaration of American linguistic independence. I believed that many spelling conventions were artificial and needlessly confusing. Therefore, I introduced simplified spellings such as 'plough' to 'plow', 'centre' to 'center', and 'musick' to 'music'. These changes were not arbitrary; they were based on logic and aesthetics, aiming to make American English more consistent and accessible. For instance, I argued that the word 'colour' should be spelled 'color' because it aligned better with the pronunciation and the general pattern of American English. Similarly, 'publick' became 'public', and 'humour' became 'humor'. These reforms were not universally accepted at first, but they eventually became the standard in American English.

聴きながら、すべての言葉を目で追えます

『ウェブスター氏英語辞典初版』の一語一語が音声に合わせてリアルタイムでハイライトされ、自然に読み進められます。

第3章

Documenting American Vocabulary

One of the pioneering contributions of my dictionary was the inclusion of distinctly American words and phrases. Words like 'skunk', 'hickory', and 'chowder' were documented for the first time, reflecting the unique cultural and geographical context of the United States. This was crucial in creating a lexicon that was truly American, rather than a mere imitation of British English. My dictionary also included technical terms and regional expressions, which helped to expand the American English lexicon. By providing detailed etymologies and pronunciation guides, I aimed to make the language more comprehensible and unified. This was particularly important for distinguishing between American and British English pronunciations, contributing to the development of a distinct American accent.

第4章

The Cultural and Educational Impact

My work extended beyond lexicography; it was part of a broader cultural and educational movement. I believed that a standardized language was essential for building a unified nation. My speller, *A Grammatical Institute of the English Language*, published in 1784, was designed to educate children in patriotism and virtue, using American heroes and authors to create national symbols. The speller, often referred to as the Blue-Backed Speller due to its blue cover, sold nearly 100 million copies between 1783 and the early 1900s. This was a testament to the hunger for educational materials that reflected American values and language.

『ウェブスター氏英語辞典初版』をもっと深く楽しむ

毎日の新しい気づきを10万件以上のレッスンから
言葉をハイライトして音声と同期
ライブラリを保存して、どの端末からでも利用

第5章

Overcoming Criticism and Legacy

The publication of *An American Dictionary of the English Language* was not without its challenges. Many critics attacked my work for its "Americanism," or unconventional preferences in spelling and usage. Despite these criticisms, the dictionary sold out its initial print run of 2,500 copies in the United States and 3,000 in England within a year. However, the initial success was followed by a period of relative unpopularity. It was not until the second edition, published in 1840, that the dictionary began to gain more widespread acceptance. After my death in 1843, George and Charles Merriam acquired the rights to my work and continued the legacy, publishing revised editions that have remained a cornerstone of American lexicography to this day.

第6章

A Lasting Legacy

As I reflect on my life's work, I am proud of the role I played in shaping American language and culture. My dictionaries, spellers, and other writings were part of a larger effort to create a unified national identity. While my name is most often associated with the dictionary, my influence extends to education reform, political activism, and even epidemiology. In the end, my vision was not just about words and spellings but about creating a common language that could unite a young nation. As I wrote, "Now is the time and this the country in which we may expect success in attempting changes to language, science, and government. Let us then seize the present moment and establish a national language as well as a national government." This legacy continues to live on, a testament to the power of language in shaping a nation's identity and culture.

★★★★★

『ウェブスター氏英語辞典初版』を最後まで読み終えました

100万人以上の学習者に愛用されています

“23日間、毎日使い続けています。今では日課の一部です。”

jayallen

『ウェブスター氏英語辞典初版』の主要テーマ

linguistic independence
spelling reform
national identity formation
lexicography history
american english standardization

『ウェブスター氏英語辞典初版』の名言

This was a declaration of American linguistic independence.
I believed that a standardized language was essential for building a unified nation.
Let us then seize the present moment and establish a national language as well as a national government.

『ウェブスター氏英語辞典初版』の登場人物

Noah WebsterLexicographer and author of the dictionary
George MerriamPublisher who acquired the rights to the work
Charles MerriamPublisher who helped continue Webster's legacy

著者について

ノア・ウェブスター（1758–1843）は、先駆的な辞書編纂者であり「アメリカ学術の父」として知られ、綴り、発音、語彙を標準化した画期的な参照資料である『An American Dictionary of the English Language（アメリカ英語辞典）』（1828年）によってアメリカ英語に革命をもたらしました。

弁護士、教育者、政治家でもあったウェブスターは、28年の歳月をかけてこの決定版となる大著を書き上げました。この辞典では、専門用語や「skunk（スカンク）」のようなアメリカ特有の表現を含む12,000の新しい単語が導入され、同時に「colour」の代わりに「color」を用いるといった綴りの改革も提唱されました。これに先立つ『A Compendious Dictionary of the English Language（簡潔な英語辞典）』（1806年）は、この代表作の基礎を築いたものであり、26の言語にわたる厳格な語源研究と、英国からの言語的独立というビジョンを融合させたものでした。

初版の販売部数は控えめ（米国で2,500部）でしたが、ウェブスターの辞典はアメリカのアイデンティティの礎となり、教育課程や文学作品に影響を与えました。今日、初版本はヘンリー・フォード博物館などの機関に所蔵されており、その不朽の遺産の証となっています。1840年の改訂版と死後のアップデートによってウェブスターの影響力は確固たるものとなり、彼の名を冠した現代のメリアム＝ウェブスター辞書の形成へとつながりました。

ウェブスター氏英語辞典初版の要約をダウンロード

ウェブスター氏英語辞典初版の要約をPDFまたはEPUBで無料でダウンロード。印刷やオフラインでいつでもお読みいただけます。

他のユーザーのお気に入り

The professor and the madman

Simon Winchester

Word by Word

Kory Stamper

Benjamin Franklin

Walter Isaacson

The Grammar Guidebook

Susan Wise Bauer

On the Origin of Species

Charles Darwin

First Principles

Thomas E. Ricks

A short history of nearly everything

Bill Bryson

America's First Century: Economic Revolution & Chaos の書籍表紙

The History of US Economics | useconpodcast

Max Edling, War, Money, and the American State, 1783-1867

Americana: A 400-Year History of American Capitalism

6 sources

America's First Century: Economic Revolution & Chaos

この本に関するよくある質問

学習プラン

Voltaire's English Exile and the Birth of the Enlightenment

This plan explores the pivotal moment when English empiricism met French wit, sparking a global intellectual revolution. It is ideal for history buffs and philosophy students looking to understand the origins of modern secular thought.

2 h 30 m•4 セクション

学習プラン

American history

This comprehensive American history learning plan provides essential context for understanding the forces that shaped the United States into the nation it is today. It's ideal for students, professionals, and curious learners who want to grasp how past events inform current political debates, social movements, and America's role in the world. Anyone seeking to be an informed citizen or to understand American culture, politics, and society will benefit from this foundational knowledge.

4 h 30 m•4 セクション

学習プラン

Понимать и говорить по-американски

This plan is essential for learners who want to move beyond textbook English and sound authentic in a North American context. It is ideal for professionals, travelers, or expats who need to bridge the gap between basic fluency and natural, culturally-aware communication.

3 h 18 m•4 セクション

学習プラン

Master US Internet Slang

In an era where digital culture evolves daily, understanding modern American lingo is essential for effective communication. This guide is perfect for non-native speakers, expats, or professionals looking to blend into both social circles and US corporate environments.

1 h 12 m•3 セクション

学習プラン

History of USA

This comprehensive survey of American history is essential for anyone seeking to understand the forces that shaped the United States and continue to influence global politics today. Perfect for students, educators, professionals working in policy or international relations, and engaged citizens who want to contextualize current events through historical understanding.

3 h 42 m•4 セクション

学習プラン

Speak English like a native New Yorker

This learning plan is essential for anyone looking to integrate into New York City's unique social and professional landscape. It is designed for non-native speakers or transplants who want to move beyond textbook English and embrace the specific rhythm, attitude, and vocabulary of the five boroughs.

3 h 5 m•4 セクション

学習プラン

Learn English 100%

This comprehensive plan is designed for learners who want to bridge the gap between basic knowledge and native-level mastery. It is ideal for professionals and students seeking to command respect in the workplace and connect deeply in social settings.

5 h 19 m•4 セクション

学習プラン

Columbus to early America

This learning plan provides essential context for understanding the origins of American political, social, and economic institutions. It's ideal for students, educators, or anyone seeking to grasp how colonial experiences and revolutionary ideals shaped the United States and continue to influence contemporary American society and governance.

5 h 17 m•4 セクション

コロンビア大学卒業生がサンフランシスコで開発

LOVED BY

1,000,000+ curious minds.

4.7

avg rating

1M+ learners

"Instead of endless scrolling, I just hit play on BeFreed. It saves me so much time."

@Moemenn

"I never knew where to start with nonfiction—BeFreed’s book lists turned into podcasts gave me a clear path."

@Chloe, Solo founder, LA

117

"Perfect balance between learning and entertainment. Finished ‘Thinking, Fast and Slow’ on my commute this week."

@Raaaaaachelw

"Crazy how much I learned while walking the dog. BeFreed = small habits → big gains."

@Matt, YC alum

108

"Reading used to feel like a chore. Now it’s just part of my lifestyle."

@Erin, Investment Banking Associate , NYC

254

"Feels effortless compared to reading. I’ve finished 6 books this month already."

@djmikemoore

"BeFreed turned my guilty doomscrolling into something that feels productive and inspiring."

@Pitiful

4.5K

"BeFreed turned my commute into learning time. 20-min podcasts are perfect for finishing books I never had time for."

@SofiaP

"BeFreed replaced my podcast queue. Imagine Spotify for books — that’s it. 🙌"

@Jaded_Falcon

201

"It is great for me to learn something from the book without reading it."

@OojasSalunke

"The themed book list podcasts help me connect ideas across authors—like a guided audio journey."

@Leo, Law Student, UPenn

483

"Makes me feel smarter every time before going to work"

@Cashflowbubu

BeFreedがウェブ上でどのように話題になっているかをもっと見る

コロンビア大学卒業生がサンフランシスコで開発

LOVED BY

1,000,000+ curious minds.

4.7

avg rating

1M+ learners

"Instead of endless scrolling, I just hit play on BeFreed. It saves me so much time."

@Moemenn

"I never knew where to start with nonfiction—BeFreed’s book lists turned into podcasts gave me a clear path."

@Chloe, Solo founder, LA

117

"Perfect balance between learning and entertainment. Finished ‘Thinking, Fast and Slow’ on my commute this week."

@Raaaaaachelw

"Crazy how much I learned while walking the dog. BeFreed = small habits → big gains."

@Matt, YC alum

108

"Reading used to feel like a chore. Now it’s just part of my lifestyle."

@Erin, Investment Banking Associate , NYC

254

"Feels effortless compared to reading. I’ve finished 6 books this month already."

@djmikemoore

"BeFreed turned my guilty doomscrolling into something that feels productive and inspiring."

@Pitiful

4.5K

"BeFreed turned my commute into learning time. 20-min podcasts are perfect for finishing books I never had time for."

@SofiaP

"BeFreed replaced my podcast queue. Imagine Spotify for books — that’s it. 🙌"

@Jaded_Falcon

201

"It is great for me to learn something from the book without reading it."

@OojasSalunke

"The themed book list podcasts help me connect ideas across authors—like a guided audio journey."

@Leo, Law Student, UPenn

483

"Makes me feel smarter every time before going to work"

@Cashflowbubu

"Instead of endless scrolling, I just hit play on BeFreed. It saves me so much time."

@Moemenn

"I never knew where to start with nonfiction—BeFreed’s book lists turned into podcasts gave me a clear path."

@Chloe, Solo founder, LA

117

"Perfect balance between learning and entertainment. Finished ‘Thinking, Fast and Slow’ on my commute this week."

@Raaaaaachelw

"Crazy how much I learned while walking the dog. BeFreed = small habits → big gains."

@Matt, YC alum

108

"Reading used to feel like a chore. Now it’s just part of my lifestyle."

@Erin, Investment Banking Associate , NYC

254

"Feels effortless compared to reading. I’ve finished 6 books this month already."

@djmikemoore

"BeFreed turned my guilty doomscrolling into something that feels productive and inspiring."

@Pitiful

4.5K

"BeFreed turned my commute into learning time. 20-min podcasts are perfect for finishing books I never had time for."

@SofiaP

"BeFreed replaced my podcast queue. Imagine Spotify for books — that’s it. 🙌"

@Jaded_Falcon

201

"It is great for me to learn something from the book without reading it."

@OojasSalunke

"The themed book list podcasts help me connect ideas across authors—like a guided audio journey."

@Leo, Law Student, UPenn

483

"Makes me feel smarter every time before going to work"

@Cashflowbubu

"Instead of endless scrolling, I just hit play on BeFreed. It saves me so much time."

@Moemenn

"I never knew where to start with nonfiction—BeFreed’s book lists turned into podcasts gave me a clear path."

@Chloe, Solo founder, LA

117

"Perfect balance between learning and entertainment. Finished ‘Thinking, Fast and Slow’ on my commute this week."

@Raaaaaachelw

"Crazy how much I learned while walking the dog. BeFreed = small habits → big gains."

@Matt, YC alum

108

"Reading used to feel like a chore. Now it’s just part of my lifestyle."

@Erin, Investment Banking Associate , NYC

254

"Feels effortless compared to reading. I’ve finished 6 books this month already."

@djmikemoore

"BeFreed turned my guilty doomscrolling into something that feels productive and inspiring."

@Pitiful

4.5K

"BeFreed turned my commute into learning time. 20-min podcasts are perfect for finishing books I never had time for."

@SofiaP

"BeFreed replaced my podcast queue. Imagine Spotify for books — that’s it. 🙌"

@Jaded_Falcon

201

"It is great for me to learn something from the book without reading it."

@OojasSalunke

"The themed book list podcasts help me connect ideas across authors—like a guided audio journey."

@Leo, Law Student, UPenn

483

"Makes me feel smarter every time before going to work"

@Cashflowbubu

BeFreedがウェブ上でどのように話題になっているかをもっと見る

今すぐ学習の旅を始めよう

ウェブスター氏英語辞典初版

概要『ウェブスター氏英語辞典初版』の概要

1冊の本。さまざまな聴き方。

The Vision of a Unified American Language

The Quest for Standardization

聴きながら、すべての言葉を目で追えます

Documenting American Vocabulary

The Cultural and Educational Impact

『ウェブスター氏英語辞典初版』をもっと深く楽しむ

Overcoming Criticism and Legacy

A Lasting Legacy

『ウェブスター氏英語辞典初版』を最後まで読み終えました

『ウェブスター氏英語辞典初版』の主要テーマ

『ウェブスター氏英語辞典初版』の名言

『ウェブスター氏英語辞典初版』の登場人物

著者について

ウェブスター氏英語辞典初版の要約をダウンロード

他のユーザーのお気に入り

この本に関するよくある質問

What is An American Dictionary of the English Language by Noah Webster about?

Who should read An American Dictionary of the English Language?

Is An American Dictionary of the English Language worth reading?

What are the main themes in Noah Webster’s dictionary?

もっと見る

1,000,000+ curious minds.

1,000,000+ curious minds.

1冊の本。さまざまな聴き方。

The Vision of a Unified American Language

The Quest for Standardization

聴きながら、すべての言葉を目で追えます

Documenting American Vocabulary

The Cultural and Educational Impact

『ウェブスター氏英語辞典初版』をもっと深く楽しむ

Overcoming Criticism and Legacy

A Lasting Legacy

『ウェブスター氏英語辞典初版』を最後まで読み終えました

他のユーザーのお気に入り

もっと見る

『ウェブスター氏英語辞典初版』の概要